-
1 materia organica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > materia organica
-
2 sostanza organica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sostanza organica
-
3 materia
f1) филос. материя2) материя, веществоmateria grigia — серое мозговое вещество, ум, умственные способности (часто шутл.)3) материал, веществоmateria ampia — обширный материалmateria delicata — щекотливый вопросindice per / delle materie — предметный указательin materia di... — 1) в вопросе о, что касается 2) в области; по части разг.dare materia a... — дать повод / основание6) предмет, дисциплинаpassare (l'esame) in tutte le materie — выдержать экзамены по всем предметам7) прост. гнойные выделения, гной•Syn:sostanza, corpo, cosa, sostrato, substrato, elemento; argomento, discorso, materiale, oggetto, tema, testo; disciplina / oggetto di studio / d'insegnamentoAnt: -
4 materia
matèria f 1) filos материя materia prima -- первоматерия (у идеалистов) 2) материя, вещество materia cerebrale -- мозговое вещество materia grigia -- серое мозговое вещество, ум, умственные способности (часто шутл) materia organica -- органическое вещество 3) материал, вещество materie prime -- сырье materia plastica -- пластмасса, пластик materie grasse -- смазочные материалы materie coloranti -- красящие вещества 4) тема, вопрос; материал ( по изучению речи, обсуждения) materia ampia -- обширный материал (по теме) materia delicata -- щекотливый вопрос indice permaterie -- предметный указатель esaurire la materia -- подробно разработать тему in materia di... (тж + agg) а) в вопросе о (+ P), что касается (+ G) б) в области (+ G); по части (+ G) (разг) 5) материал, повод, предлог dare materia a... -- дать повод <основание> 6) предмет, дисциплина passare( l'esame) in tutte le materie -- выдержать экзамены по всем предметам 7) pop гнойные выделения, гной fare materia -- гноиться -
5 materia organica
сущ. -
6 organico
1. мн. м. -ci1) органический, живой3) органичный, стройный4)2. м.штат, штаты, штатное расписание* * *сущ.1) общ. относящийся к органам, органический, штаты, войсковой состав, единый, кадры, цельный2) экон. штат -
7 base organica azotata
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > base organica azotata
-
8 organico
1. agg.1) органический; (congenito) врождённый2) (coerente) цельный, единый2. m.штат, штаты (pl.), кадры (pl.), персонал; (milit.) войсковой составrinnovare l'organico — обновить штаты (кадры, персонал)
-
9 materia
matèria f 1) filos материя materia prima — первоматерия ( у идеалистов) 2) материя, вещество materia cerebrale — мозговое вещество materia grigia — серое мозговое вещество, ум, умственные способности (часто шутл) materia organica [inorganica] — органическое [неорганическое] вещество 3) материал, вещество materie prime — сырьё materia plastica — пластмасса, пластик materie grasse — смазочные материалы materie coloranti — красящие вещества 4) тема, вопрос; материал (по изучению речи, обсуждения) materia ampia — обширный материал ( по теме) materia delicata — щекотливый вопрос indice permaterie — предметный указатель esaurire la materia — подробно разработать тему in materia di … (тж + agg) а) в вопросе о (+ P), что касается (+ G) б) в области (+ G); по части (+ G) ( разг) 5) материал, повод, предлог dare materia a … — дать повод <основание> 6) предмет, дисциплина passare (l'esame) in tutte le materie — выдержать экзамены по всем предметам 7) pop гнойные выделения, гной fare materia — гноиться -
10 materia
f.2) вещество (n.), материяmateria grigia — a) серое (мозговое) вещество (мозги pl.); b) (fig.) умственные способности
materia plastica — пластик (m.), пластмасса
materia prima — сырьё (n.)
3) (argomento) тема, вопрос (m.), предмет (m.)in materia di... — в области (что касается, по части) + gen.
4) (oggetto di studio e di insegnamento) (учебный) предмет (m.), дисциплина -
11 concime
м.* * *сущ.общ. навоз, удобрение
См. также в других словарях:
Органическое вещество — см. Вещество органическое. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Органическо … Геологическая энциклопедия
ОРГАНИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО — ОРГАНИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО, 1) в химии то же, что органическое соединение (соединение углерода с другими элементами). 2) В геологии сложная смесь природных органических соединений, являющаяся обязательным компонентом атмосферы, поверхностных и… … Современная энциклопедия
Органическое вещество — ОРГАНИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО, 1) в химии то же, что органическое соединение (соединение углерода с другими элементами). 2) В геологии сложная смесь природных органических соединений, являющаяся обязательным компонентом атмосферы, поверхностных и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОРГАНИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО — 1) в химии то же, что органические соединения (соединения углерода с др. элементами)2)] В геологии сложная смесь природных органических соединений, являющаяся малым компонентом почв, морских и озерных осадков, горных пород, а также поверхностных … Большой Энциклопедический словарь
Органическое вещество — масса органических веществ, слагаемая из биомассы, т. е. массы живого вещества организмов, мортмассы мертвого вещества организмов (опад, отпад, торф), гумуса, или перегноя, и значительного количества продуктов распада мортмассы и выделений… … Экологический словарь
органическое вещество — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN organic matter Plant and animal residue that decomposes and becomes a part of the soil. (Source: KOREN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
Органическое вещество — органические соединения, входящие в состав грунта в виде неразложившихся остатков растительных и животных организмов, и также продуктов их разложения и преобразования. [ГОСТ 25100 95] Рубрика термина: Горные породы Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
органическое вещество — 3.24 органическое вещество: Органические соединения, входящие в состав грунта. Источник: ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал документа Органическое вещество Под органическим веществом следует понимать растительные остатки, находящиеся … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
органическое вещество — 1) в химии то же, что органические соединения (соединения углерода с другими элементами). 2) В геологии сложная смесь природных органических соединений, являющаяся малым компонентом почв, морских и озёрных осадков, горных пород, а также… … Энциклопедический словарь
Органическое вещество — обязательный малый компонент почв, поверхностных и подземных вод, большинства горных пород, особенно осадочных, а также атмосферы (см. рис.). Первоисточником О. в. являются в основном растения и в значительно меньшей степени животные. По… … Большая советская энциклопедия
органическое вещество почвы — Совокупность всех органических веществ, находящихся в форме гумуса и остатков животных и растений. [ГОСТ 27593 88] Тематики почвы … Справочник технического переводчика